 |
|
Dictionar eMarketing |
0-9 A B C
D E F G
H I J K
L M N O
P Q R S
T U V W
X Y Z
Mai jos am incercat sa va prezentam un mic dictionar de eMarketing cu denumirile orginale pentru a va putea familiariza mai usor cu acest domeniu.
0-9
| 404 Traffic |
Trafic derivat din erorile de lipsa a paginilor.(404 "Page not found")
errors |
A
| Account Manager |
Administrator de cont
ex. cont de reclama(publicitate) |
| Ad |
Prescurtare pentru reclama(publicitate) - engl. Advertisement |
| Ad Rotation |
Procesul de rulare a reclamelor, si afisarea diferitelor reclame prin acelasi cod |
| Advertisement |
O reclama publica, de obicei platita. Cum ar fi un afis sau un anunt platit
intr-un ziar, la radio, cu scopul de a atrage atentia publicului or patronage. |
| Advertisement * |
Vezi Ad * |
| Advertiser |
Cel care, sau cine, face reclama.sau cineva care lucreaza in domeniul publicitar. |
| Affiliate |
A fi in stransa legatura sau asociat. Un afiliat
este o persoana sau o organizatie asociata cu o alta ca subordonat sau membru. |
B
Banner
|
Dimensiunea unei reclame pe Internet, de obicei avand 468 pixels in lungime
si 60 pixels inaltime |
| Banner Rotation |
Vezi Ad Rotation |
| Bid |
A face o oferta de cumparare sau acceptarea unui anumit pret |
| Button |
Dimensiunea unei reclame pe Internet, folosit sa descrie diferite reclame mai mici |
C
| Campaign |
Trafic derivat din erorile de lipsa a paginilor.(404 "Page not found")
errors |
| Charge-back |
O taxa care a fost inapoiata |
| Charge-back ratio |
Ratia de obiecte sau servicii care au fost inapoiate celor care nu au |
| Click |
Procesul de efectuare a unui click pe un link de catre un vizitator
Vezi first click, second click sau third click |
| Commission |
O suma platita unui afiliat pentru serviciile oferite, de obicei vanzari. |
| Content |
Care este continut; lucrul sau lucrurile incluse in
limite specificate; cum ar fi continutul unei carti; continutul unei
pagini de internet. |
| Cookie |
Un fisier text stocat in memoria calculatorului.
Cookie-urile
pot fi setate sau create de site-urile web si stocate pe calculatoarele
utilizatorilor pentru a inregistra informatii. Aceasta permite
link-urilor afiliate, acolo unde este plasat cookie-ul, pe
calculatoarele utilizatorilor si codul afiliat webmaster-ilor este
extras din cookie cand vanzarea este facuta. Cookie-urile au de obicei
limita de timp si se sterg de pe calculatorul utilizatorului dupa o
anumita perioada de timp. |
| Copyright |
Dreptul legal acordat unui autor, compozitor,
publicist, producator, distribuitor de literatura, muzica, lucrari
artistice. Include paginile web. |
| CPC |
Prescurtare pentru Costul Pe Click, sau pretul asociat
fiecarui click, se refera si la al doilea si al treilea click. Termenul
CPC este folosit pe internet de companiile de publicitate pentru a
justifica costul traficului celor care fac anunturi. |
| CPL |
Prescurtare pentru Costul Pe Lead, sau pretul asociat
cu fiecare lead.
Definitia unui lead poate varia dar de obicei se refera la un formular
al unei aplicatii complete, detalii de inregistrare sau programe ce pot
fi descarcate. Termenul CPL este folosit pe internet de companiile de
publicitate pentru a justifica costul traficului celor care fac
anunturi. |
| CPM |
Prescurtare pentru Costul Pe M (1,000 in cifre romane)
de impresii (semne), sau pretul asociat pentru fiecare mie de impresii.
Definirea unei impresii poate varia dar de obicei inseamna sau o
impresie unica, sau una bruta, neprelucrata.
Termenul CPM este folosit pe internet de companiile de publicitate
pentru a justifica costul asociat cu 1,000 de impresii celor care fac
anunturi.
|
| CPS |
Prescurtare pentru Costul Pe Vanzare (Sale), sau pretul
asociat pentru un obiect sau serviciu de vanzare. Poate fi sau o suma
fixa sau un procent bazat pe pretul obiectului sau serviciului.
Termenul CPS este folosit pe internet de companiile de publicitate
pentru a justifica costul vanzarilor celor care fac anunturi. |
| Credit-Card Charge-back |
O plata cu cardul de credit care a fost innapoiata (charged-back). |
| Credit-Card Processing |
Vezi Merchant Account |
| CTR |
Click Through Rate, rata sau procentajul de clickuri (de obicei primul click) pe o anumita reclama sau un grup de reclame.
ex. CTR-ul unei noi campanii a fost in medie de 2.3% |
| Click Through Rate |
Click Through Rate, rata sau procentajul de clickuri (de obicei primul click) pe o anumita reclama sau un grup de reclame.
ex. CTR-ul unei noi campanii a fost in medie de 2.3% |
D
| Domain Names |
Trafic derivat din erorile de lipsa a paginilor.(404 "Page not found")
errors |
| Domains |
Vezi Domain names |
| Domain Traffic |
De asemenea cunoscut type-in traffic, este un trafic ce poate fi castigat cand lumea scrie direct in domeniu. |
| Download |
A transfera (date sau programe) de pe un server sau calculator gazda pe un calculator particular sau dispozitiv. |
E
| EPC |
Prescurtare pentru Castiguri Pe Click (Earnings Per Click), cantitatea de castiguri generata de un total mediu de clickuri. |
F
| First Click |
First click - primul click - este un click care
presupune actiunea unui vizitator de a efectua un click pe linkul unui
website afiliat. Un afiliat este platit pentru primul click pe reclama. |
| Flash Banner |
Un banner publicitar in format Macromedia Flash |
| Fraud |
O inselaciune cu scopul de a produce castiguri ilegale. |
| Fraud Protection |
Protectie impotriva fraudelor |
| Fraud Provention |
Incercarea de a preveni actiunea de frauda, inselaciune |
G
| .gif |
Extensie a unui fisier grafic. |
| GIF |
Un standard de fisier creat de Compuserve care
foloseste un algoritm LHZ pentru a comprima imagini in 256 de culori in
fisiere de dimensiuni mai mici, ideale pentru internet. Formatul GIF
este un format standard pentru bannerele animate. |
H
| Half-banner |
Marimea unei Reclame Internet, de obicei jumatate din
lungimea unui banner standard, sau 234 pixeli lungime cu 60 pixeli
inaltime. |
| Hits |
Un numar sau o cantitate de cate ori un server existent
(incluzand pagini, imagini grafice, fisiere fara linkuri) face cerere
catre un obiect. O singura vizualizare a paginii poate genera cateva
hit-uri, cum ar fi elemente grafice individuale, cereri catre baza de
date (ocazional), se numara ca un hit. |
| .htm |
O extensie de fisier HTML stylesheet
Vezi HTML |
| .html |
O extensie de fisier HTML
Vezi HTML |
| HTML |
Prescurtare pentru HyperText Markup Language, care este
limbajul calculatorului pentru fisiere html sau pagini web. Codul HTML
se refera la HTML-ul care fac parte dintr-un site web |
| HTML code |
Codul HTML se refera la HTML-ul care face parte dintr-un site web.
Codul HTML poate fi adaugat in documente HTML prin folosirea unui edito HTML. |
| HTML editor |
Un editor HTML este folosit pentru a modifica documente
HTML.Ele sunt in mod normal de doua tipuri; bazat pe cod care permite
manipularea directa a codului (ex. Arachnophilia &
Microsoft Notepad) si editoare bazate pe WYSIWYG
care nu necesita cunostinte de cod (ex. Macromedia
Dreamweaver & Microsoft FrontPage). |
I
| IAB |
Prescurtare pentr Internet Advertising Beauru |
| ICQ |
O prescurtare adaptata pentru "I Seek You" (Te
vad);, un program de transmitere in timp real a mesajelor al firmei AOL
Time Warner. Site-ul oficial este http://www.icq.com/ . |
| Impression |
O masuratoare a raspunsurilor de la un server web la
cererea catre o pagina din browserul utilizatorului, care este filtrat
de codurile de eroare si activitatea robotizata, si este inregistrat la
un punct cat mai aproape posibil pentru a permite utilizatorului sa
vada pagina.
Vezi hits |
| Incentised Traffic |
Trafic sau vizitatori care au fost stimulati cu ajutorul banilor sau prin alte mijloace sa faca anumite activitati. |
| Interstitals |
O reclama care este afisata intre doua pagini web pe un
site. cand un utilizator efectueaza un click pe un hyperlink catre
pagina B din pagina A transferul se face prin pagina de reclama.
Similar: Pop-up transitional |
| Inventenory |
Numarul de impresii disponibile pentru o vanzare a sitului web. |
| IFRAME |
IFRAME sau inline frame, este un frame plutitor,
inserat intr-o pagina web, care nu este prins de nici o margine a
ferestrei browserului.
|
J
| .jpg |
Extensie de fisier JPEG |
| .jpeg |
Extensie de fisier JPEG |
| JPEG |
Un fisier de tip imagine cu compresie lejera care salveaza imaginile cu un numar de culori maxim de 16.8 milioane. |
K
L
| Lead |
Actiunea efectuata de un vizitator referrer. |
M
| Merchant |
Cineva a carui ocupatie este vanzarea, en-gros si en-detail, de bunuri pentru profit |
| Merchant Account |
Sinonim cu Sistem de prelucrare a Cartilor de Credit
Este un cont (de obicei financiar) care tine evidenta inregistrarilor.
Poate fi folosit impreuna cu anumite companii sa accepte plata cu cardul de credit. |
| Micro-button |
Dimensiunea unei reclame de internet, de obicei de 88 pixeli lungime si 31 pixeli inaltime. |
N
| Net-5 |
Plata va fi facuta in maxim 5 zile (pot fi zile lucratoare) pana la sfarsitul lunii. |
| Net-15 |
Plata va fi facuta in maxim 15 zile (pot fi zile lucratoare) pana la sfarsitul lunii. |
| Net-30 |
Plata va fi facuta in maxim 30 zile (pot fi zile lucratoare) pana la sfarsitul lunii. |
| Net-45 |
Plata va fi facuta in maxim 45 zile (pot fi zile lucratoare) pana la sfarsitul lunii. |
| Net-60 |
Plata va fi facuta in maxim 60 zile (pot fi zile lucratoare) pana la sfarsitul lunii. |
O
| Opt-in email list |
O lista de emailuri de care membrii acesteia au ales sa apartina. |
P
| Payment |
Plata |
| PayPal |
Un sistem de schimbare a banilor, poate fi folosit in locul altor forme de plata. |
| Pay-to-surf |
Actiunea de a plati pentru a naviga pe internet si a fi platit, de obicei prin folosirea reclamelor.
|
| .png |
Extensie de fisier PNG |
| PNG |
Un fisier open source care a fost introdus legal
castigand suprematie peste compresia algoritmilor in fisiere GIF. Desi
dimenisunile fisierului sunt de obicei mai mici decat la GIF, acest
format nu permite animatie. |
| PPC |
Prescurtare pentru Pay Per Click, sau plata primita
pentru fiecare click, se poate referi si la al doilea si al treilea
click.
Termenul PPC este de obicei folosit pe internet de firmele de
publicitate pentru a explica costul traficului clientilor si de
asemenea platile catre afiliati pentru traficul lor. |
| PPCSE |
Prescurtare pentru Pay-per-click Search Engine.(Motor de Cautare) |
| PPCSE Traffic |
Trafic primit prin Pay-per-click Search Engine |
| PPL |
Prescurtare pentru Pay Per Lead sau plata pe lead (actiune). |
| PPS |
Prescurtare pentru Pay Per Sale sau plata pe vanzare, cunoscut sub numele de comision. |
| Pop-up |
Un pop-up este o fereastra noua lansata de un site.
|
| Pop-up transitionals |
O reclama pop-up care apare in fereastra diferita, intre doua pagini de continut.
Vezi interstitals |
| Pop-under |
O reclama pop-up care se incarca intr-o fereastra noua in spatele ferestrei active a vizitatorului. |
Q
R
| Raw Impression |
Se refera la fiecare impresie sau vizualizare si nu e restrictionata sa fie unica. |
| Referral |
Este faptul de a mentiona sau referi. Cu programele
afiliate, un referral este folosit sa se afle cine a trimis noul
afiliat catre programul afiliat, si atunci i se poate acorda credit. |
| Rich-media Advertisement |
O reclama care contine rich-media
(ex. Macromedia Flash, DHTML, Javascript
etc.) in loc de traditionalele fisiere JPEG sau GIF. |
| Rich-media Banner |
Un banner care contine rich-media
(ex. Macromedia Flash, DHTML, Javascript
etc.) in loc de traditionalele fisiere JPEG sau GIF. |
| Rotation Script |
Vezi Ad Rotation |
S
| SE |
Prescurtare pentru Search Engine (motor de cautare) |
| SE Traffic |
Trafic primit de motoarele de cautare. |
| Search Engines |
Un motor de cautare este un proces de cautare intr-o
baza de date.
Motoarele de cautare care sunt folosite pe INTERNET sunt capabile sa
caute in baze de date mari ale siturilor web si sa gaseasca informatii
care sa se potriveasca criteriilor de cautare. |
| Search Engine * |
Vezi SE * |
| Second-click |
Un second click (al doilea click) este un click care
presupune ca un vizitator sa execute click pe linkul unui afiliat dupa
care sa execute alt click pe situl celui care face reclama. |
| Seller |
Unul care vinde |
| Skyscraper |
Dimensiunea unei reclame internet, de obicei de 120 sau
160 pixeli lungime si 600 pixeli inaltime. Poate semana cu constructia
unui 'skyscraper' cand este vizualizat pe site. |
| SPAM |
Mesaje comerciale nesolicitate. |
| Specifications |
Limitarea la un anumit spatiu publicitar |
| Spyware |
Un program care e capabil sa spioneze utilizatorii si sa raporteze serverului central. De obicei fara cunostinta utilizatorului. |
| SSN |
Social Security and Taxation Identification Numbers (Numar Carnet de Asigurari)
poate fi cerut de programele afiliate in scopuri de plata, cum cere legea. |
| Statistics |
Statisticile sunt numere sau valori asociate cu un banner, campanie, program afiliat sau alt serviciu de masurare. |
| Stats |
Prescurtare pentru Statistics |
| Superstitals |
O reclama care se afla in partea superioara a sitului, care poate fi celula animata din partea de sus a sitului. |
T
| Tax ID |
Taxation Identification and Social Security Numbers
poate fi cerut de programele afiliate in scopuri de plata, cum cere legea. |
| T&C |
Prescurtare pentru Terms & Conditii |
| Terms & Conditions |
Termenii si conditiile unui contract, daca sunt incalcate contractul se termina |
| Text Link |
Un link publicitar textual, nu grafic. |
| Third-click |
Al treilea click presupune vizitatorul sa execute click
pe linkul unui afiliat dupa care sa execute alt click pe situl celui
care face reclama si apoi pe alt link din situl acestuia. |
| TOS |
Prescurtare pentru Terms of Service |
| Traffic |
Trecerea mesajelor sau datelor printr-un sistem de comunicatii. |
| Type-in traffic |
Trafic domeniu, trafic care a fost castigat cand oamenii tasteaza direct in domeniu. |
U
| UIN |
Prescurtare pentru User Identification Number (Numarul de Identificare a Utilizatorului), folosit de ICQ ca username.
Vezi ICQ |
| Uniques |
Este considerat unic, astfel incat doua evenimente ale
aceleiasi persoane sunt numarate ca unul singur. Perioada de raportare
a unicitatii este de 24 ore. |
| Unique Impression |
O impresie este considerata unica, astfel incat doua
evenimente ale aceleiasi persoane sunt numarate ca unul singur.
Perioada de raportare a unicitatii este de 24 ore. |
| URL |
Prescurtare pentru Unified Resource Locator
(Localizator de Resurse Unic), care este folosit pentru localizarea
fisierelor (resurselor) pe Internet. Un exemplu al acestuia poate fi
adresa web sau adresa IP. |
V
| Verified |
Trafic care a fost verificat, sau a indeplinit un anumit criteriu.
|
W
| WAP |
Prescurtare pentru Wireless Application Protocol, se refera la un tip de internet fara fir. |
| Webmaster |
O persoana a carei ocupatie este crearea, dezvoltarea, promovarea, sau intretinerea siturilor. |
| Webmaster Resource Website |
Un site cu resurse webmaster sau informatii pentru cei care creeaza, dezvolta, promoveaza sau intretin situri. |
X
| XHTML |
O combinatie intre XML si HTML pentru site-uri. Creat de World Wide Web Consortium. |
| XML |
Un viitor limbaj de programare pentru site-uri. Creat
de World Wide Web Consortium. |
Y
Z
|
|
|
 |